ETIMOLOGIAS

 

Glosario - Glosario

1.     Gh: Tierra

Se conoce como tierra a la superficie de la corteza terrestre, compuesta de materia mineral y orgánica sobre la cual crecen las plantas o está destinada al cultivo. La palabra tierra es de origen latín “terra” que significa “seco”.

Sust. Viene del latín (terra) y este de la raíz protoindoeuropea *ters- que significa seco. En griego τερσαίνω (tersaino) es secar, en sánscrito tars significa seco, en inglés thirst es sed, en alemán sed es durst En griego τρασιά (trasiá) es un lugar donde se secan frutos.

2. Bios: Vida

Desde      la biología,      hace      referencia      a       aquello       que       distingue       a los animales, plantas, hongos, protistas, arqueas y bacterias del  resto   de   las  realidades naturales. Implica las capacidades de organización, crecimiento, metabolizar, responder a estímulos externos, reproducción (en algunas definiciones) y muerte.

Sust. Viene del latín vita. Esta palabra se asocia con la raíz indoeuropea *gwei- presente en βίος (bíos = vida, como en biología) y ζῷον (zoon = animal, ser vivo, como en zootecnia) en griego.

3. Qanatos: Muerte

Se conoce a la muerte como cesación de la vida. La muerte se origina como consecuencia de la imposibilidad orgánica de sostener el proceso homeostático.

Sust. Proviene del latín mors, mortis, que significa literalmente muerte -en algunos contextos, «mortem»-, término eventualmente derivado del protoindoeuropeo «*mertis» un legado surgido de la raíz indoeuropea «*mer», asociada a varios términos con el significado de terminar, de morir, y el sufijo «-ti-«.

4. Medio: Medio

Conjunto de valores naturales existentes en un lugar y en un momento determinados, que influyen en la vida de los seres vivos

Sust. Viene del latín medius y este de una raíz indoeuropea *medhi- que dio madhya en sánscrito y μέσος (mesos = medio, como en Mesopotamia y mesolítico) en griego.

5. Tempus: Tiempo

Duración de las cosas sujetas a cambio que determinan las épocas, períodos, horas, días, semanas, siglos, etcétera.

Sust. Viene del latín tempus, temporis (tiempo, momento, ocasión propicia, estado temporal en un momento determinado). ... Este tempus, temporis (sien) suele ser relacionado con una raíz indoeuropea *temp- (extenderse, expandirse, estirar) como puede verse en Roberts-Pastor.

6. Dendron: Árbol

Es una planta, de tallo leñoso, que se ramifica a cierta altura del suelo. El término hace referencia habitualmente a aquellas plantas cuya altura supera un determinado límite en la madurez, diferente según las fuentes: dos metros, tres metros, cinco metros o los seis metros.

Sust. De ahí también las palabras: Arboleda - Sitio poblado de árboles. Arbóreo - Relativo a los árboles (-eo = relativo a, como en apolíneo, relativo a Apolo).

7. Monos: Único

La palabra único es la que generalmente más usamos para designar a aquello que resulta ser uno y solo, ya sea en su especie o en una categoría determinada.

Sust. Esta palabra no sólo expresaba el primer numeral (I), sino que también la idea de unificado, sin dividir y sin igual. De ahí las palabras: Único formada de uno y el sufijo icus (- ico = relativo), uno, singular y de allí, "extraordinario, excelente".

8. Globalización: Globalización

Es un proceso económico, tecnológico, político, social y cultural a escala mundial que consiste en la creciente comunicación e interdependencia entre los distintos países del mundo, uniendo sus mercados sociales a través de una serie de transformaciones sociales y políticas que les brindan un carácter.

Sust. Se puede dividir en sus varias raíces de esta manera: globo-al-izar-ción. En el contexto de esta palabra se refiere al globo terráqueo, o sea, mundo La palabra latina

se asocia con la raíz indoeuropea *gel-1 (masa compacta), presente en las palabras gleba y gluten.

9. Demográfica: Demográfica

Ciencia que tiene como finalidad es estudio de la población humana y que se ocupa de su dimensión, estructura, evolución y caracteres generales considerados fundamentalmente desde un punto de vista

Sust. Está compuesto del griego «δημος» (dēmos) pueblo y del sufijo «grafía» de «γραφια» (graphia) proveniente de la raíz de «γραφειν» (graphein) que quiere decir escribir.

 

10.         Ambiente: Ambiente

Es el entorno o fluido que rodea  un  cuerpo,  por  ejemplo:  temperatura ambiente y  medio ambiente. También se puede decir que la expresión ambiente es el aire o atmósfera que respiran o que se encuentran los seres vivos, por ejemplo: “Hoy el ambiente está fresco”.

Sust. Viene del latín ambiens, ambientis (que va por uno y otro lado, que abarca el entorno, que rodea), participio de presente del verbo ambire (ir por un lado y por otro, rodear, andar alrededor), verbo compuesto del prefijo amb-/am- (por ambas partes) y el verbo ire (ir).

11.         Eleccion: Elección.

Sust. del latín eligere (arrancar eligiendo, escoger), verbo prefijado con e-/ex- (hacia afuera) y el verbo legere (escoger, leer). Esta palabra tiene la raíz indoeuropea *leg- (recoger). Proceso mental de juzgar los méritos de múltiples opciones y seleccionar una o más de entre ellas

12. Fe: Fe

Sust. del latín fides, que significa 'lealtad', 'fidelidad'. creencia, confianza o asentimiento de una persona en relación con algo o alguien

13. Civilizacion: Civilización.

Sust. del latín civis (ciudadano) a través de civil y civilizar. 1.Conjunto de costumbres, saberes y artes propio de una sociedad humana. La civilización china, occidental.

2.   f. Estadio de progreso material, social, cultural y político propio de las sociedades más avanzadas. Los beneficios de la civilización.

3.   f. Acción y efecto de civilizar.

14.Pueblo: Pueblo

Sust. del latín populus, del cual poplus = poplo =poblo. De ahí, el gallego pasó a pobo, el asturiano a poulo = polo, el catalán a poble, y el castellano a pueblo. 1. Ciudad o villa.

2.  m. Población de menor categoría.

3.  m. Conjunto de personas de un lugar, región o país.

4.  m. Gente común y humilde de una población.

5.  m. País con gobierno independiente.

15.Localidad: Localidad

Sust. del latín locālis ("local") y el sufijo -tās, y aquel de locus ("lugar") y el sufijo –ālis, "cualidad perteneciente a un lugar". 1. Cualidad de las cosas que las sitúa en lugar fijo. Otro significado de localidad en el diccionario es lugar o pueblo.

2. Localidad es también cada una de las plazas o asientos de los locales destinados a espectáculos públicos.

16.Terrícola: Terrícola

Sust. del latín terra (o de la Tierra), es también la raíz de "terrestre". Es lo mismo decir "de origen terrícola" como "de origen terrestre". 1.Habitante del planeta Tierra

2. Que está relacionado con el planeta Tierra

17.Geotermia: Terrícola

Sust. del griego geo Γεω (tierra) y thermos θερμός (caliente), más el sufijo -ia (cualidad), "estudio del calor interno de la tierra". 1. F. Conjunto de los fenómenos térmicos internos del globo terrestre.

2. f. Estudio científico de la geotermia, considerada como una fuente de energía.

18.Campo: Campo

Sust. del latín campus (terreno plano, el nombre latino campus en realidad significaba 'terreno llano, explanada'. 1. m. Terreno extenso fuera de poblado.

2.  m. Tierra laborable.

3.  m. En contraposición a sierra o monte, campiña.

4.  m. Sembrados, árboles y demás cultivos. Están perdidos los campos.

5.  m. Sitio que se elegía para salir a algún desafío.

19.Hombre: Hombre

Sust. del latín homo, homĭnis, exactamente del acusativo homĭnem, “los de la tierra”, los terrestres”. 1. m. Ser animado racional, varón o mujer. El hombre prehistórico.

2.  m. varón (persona del sexo masculino).

3.  m. Varón que ha llegado a la edad adulta.

4.  m. Varón que tiene las cualidades consideradas masculinas por excelencia. ¡Ese sí que es un hombre! U. t. c. adj. Muy hombre.

5.  m. coloq. Marido o pareja masculina habitual, con relación al otro miembro de la pareja.

 

20. Mega: Mega

Sust. del griego μέγας, que significa 'grande'. 1. elem. compos. Significa 'grande'. Megalito, megaterio.

2. Elem. compos. Significa 'un millón (106) de veces'. Con nombres de unidades de medida, forma el múltiplo correspondiente. (Símb. M).

3.  Elem. compos. Inform. Significa 'aproximadamente un millón (220) de veces'. (Símb. M). Un megabyte.

21.   προέλευση: Origen

Sustantivo

Significado: Se refiere a aquello que constituye el principio, motivo, raíz, fundamento, procedencia o fuente de algo.

Significado etimológico: La palabra origen proviene etimológicamente del latín “orīgo”, con igual significado: origen, originar, ascendencia, comienzo

22.   Νερό: Agua

Sustantivo

Significado: componente traslucido de aspecto inodora e incolora, que esta a base de los dos elementos moleculares como el oxígeno y el hidrógeno, cuya fuente esta en los lugares como lagos, ríos, mares o estanques.

Significado etimológico: Este vocabulario en su etimología se compone del latín «acqua».

23.   Hábitat: βιότοπο

Sustantivo

Significado: conjunto de condiciones que debe tener un organismo, especie o reino animal o vegetal para nacer, desarrollarse y vivir de forma óptima.

Significado etimológico: proviene del vocablo latino “habĭtat”, el cual constituye un verbo conjugado en la tercera persona del singular, y que cuenta con el infinitivo latino habitāre, que es traducido literalmente como “habitar”.

 

24.    Βίος: Vida

Sustantivo

Significado: Este término se define a la actividad, brío, fuerza o energía esencial mediante la que actúa el ser que la tiene.

Significado etimológico: Este vocablo en su etimología proviene del latín «vita» del mismo significado.

25 .Κόσμος: Mundo

Sustantivo

Significado:  Cualquier  planeta,  considerando que puede albergar seres vivos o especies

semejantes al ser humano; especialmente el planeta Tierra, como morada del ser humano.

Significado etimológico: El término deriva del vocablo en latín mundus, que literalmente significa 'limpio, elegante'; en sí es una traducción prestada del griego cosmos, 'perfección' o 'conjunto ordenado'.

26.   Νόμος: Ley

Sustantivo

Significado: Regla o norma establecida por una autoridad superior para regular, de acuerdo con la justicia, algún aspecto de las relaciones sociales

Significado etimológico: Voz patrimonial del latín lex, legis . A la misma familia etimológica

latina pertenecen leal, legal, legar y legítimo .

27.   Σκουπίδια: Basura

Sustantivo

Significado: Conjunto de desperdicios, barreduras, materiales etc., que se desechan, como residuos de comida, papeles y trapos viejos, trozos de cosas rotas y otros desperdicios que se producen en las casas diariamente.

Significado etimológico: La palabra proviene del latín vulgar versūra, que es la 'acción de barrer', que a su vez deriva del verbo verrĕre, que significa 'barrer'.

28.   Κοινός: Común

Sustantivo

Significado: Que pertenece a todas las personas o cosas de que se trata o se manifiesta en todas ellas.

Significado etimológico: viene del latín communis. Sus elementos léxicos son: El prefijo con-

indica enteramente, globalmente, como en consolidar, constitución, contaminación.

29.   Επίγνωση: Conciencia

Sustantivo

significado: en términos generales, como el conocimiento que un ser tiene de sí mismo y

de su entorno.

Significado etimológico: Del latín conscientia, «conocimiento compartido», y este de cum scientĭa, «con conocimiento», el mismo origen que tiene consciencia, ser conscientes de ello.

30.   Βιότοπο: Hábitat

Sustantivo

Significado: en ecología, el lugar cuyas condiciones son adecuadas para la vida de un organismo, especie o comunidad, ya sea animal o vegetal.

Significado etimológico: proviene del latín habĭtat, que es la tercera persona de singular del

presente indicativo del verbo habitāre, que significa 'vivir', 'morar'

31.   ἀήρ - ἀερός , ἡ: Atmósfera

Sust. La palabra tierra se origina de la raíz indoeuropea ters- que significa secar y que que dio origen a verbos como terror (secar) en el caso del latín y de térsomai (τέρσομαι) que significa secarse.

Capa gaseosa que envuelve un astro; especialmente, la que rodea la Tierra.

32.   αἷμα- ατος, τὸ: Sangre

Líquido, de color rojo en los vertebrados, que, impulsado por el corazón, circula por los vasos sanguíneos del cuerpo de las personas y los animales, transportando oxígeno, alimentos y productos de desecho.

Sust. Este término en su etimología viene del latín «sanguis» con la misma acepción.

 

33.   ἄκρος-α-ον: Elevado

Este término se dice de una cosa moral o intelectual en lo eminente o una elevación de tipo extraordinario, también se le dice como algo sublime.

Adj. El que esta elevado sobre la tierra o en una superficie, en lo alto. Que está en la altura superior, refiriendo de los sitios.

Este vocablo se compone como participio del verbo activo transitivo «elevar» y del sufijo

«ado» que indica acción y resultado de.

 

34.   ἄλγος-ους, τὸ: Dolor

Percepción sensorial localizada y subjetiva que puede ser más o menos intensa, molesta o desagradable y que se siente en una parte del cuerpo; es el resultado de una excitación o estimulación de terminaciones nerviosas sensitivas especializadas.

Sust. Este término en su etimología es de procedencia latina bajo denominación «dolor» o

«dolōris» y con ella del italiano «dolore».

35.   ἄνθρωπος-ου, ὁ: Ser humano, hombre

Ser vivo que tiene capacidad para razonar, hablar y fabricar objetos que le son útiles; desde el punto de vista zoológico, es un animal mamífero del orden de los primates, suborden de los antropoides, género Homo y especie Homo sapiens.

Sust. «hombre» proviene del latín homo, homĭnis, exactamente del acusativo homĭnem. En latín venía a tener más o menos las mismas acepciones que tiene hoy en día en español. homo sapiens, cuya principal característica es la capacidad de razonamiento y aprendizaje.

36.   ἀρχαίος-α-ον: Antiguo

Que existe desde hace mucho tiempo

Sust. La palabra antiguo viene del latín antiquus, con una sonorización de la gutural. Esta palabra alternaba en latín arcaico con la forma anticus y era un vocablo propio de la lengua augural.

37.   ἄρχω: Gobernar

Este término se compone del latín «gubernāre» y a su vez del griego «κυβερναν» (kybernan); que propiamente quiere decir pilotar una nave.

Adj. Ejercer la dirección, la administración y el control de un Estado, ciudad o colectividad.

38.   ἀσθενεία-ας, ἡ: Debilidad

Decaimiento, falta de vigor o fuerza física.

Adj. Este vocabulario etimológicamente proviene del adjetivo «débil» y del sufijo abstracto

«idad» que indica cualidad de.

39.   αὐτός-ή-όν: El mismo

Individualidad de la persona, su autenticidad, a los valores que tiene Sust. Viene del latín, aquél.

40.   βάλλω: Arrojar

Adj. La palabra arrojar viene del prefijo ad- y el verbo del latín vulgar rotulare (echar algo para que salga rodando). Rotulare se deriva del latín rotulus (rodillo), y este de rota (rueda). despedir, hacer salir algo desde el interior.

Lanzar con fuerza una cosa con la mano o mediante un aparato en una determinada dirección.

41. Termodinámica: Termodinámica

Es la rama de la física que estudia la relación entre el calor, la fuerza aplicada (también conocida como trabajo) y la transferencia de energía. ... La primera ley permite comprender cómo se conserva la energía.

Sust del latín. Está formada con raíces griegas y significa "ciencia que estudia la interconversión del calor en trabajo". Ver: sufijos, otras raíces griegas, termómetro, adinamia y también dinámica.

42. Asmatico: Asmático

Enfermedad crónica en la que los bronquios en los pulmones se estrechan y se hinchan, lo que hace difícil la respiración. Los síntomas incluyen respiración sibilante, tos, presión en el pecho, dificultad para respirar y respiración rápida.

Sust. Este vocablo viene del latín «asthma» y a su vez del griego «ασθμα» (asthma) con el mismo significado.

43. Protocolo: Protocolo

El protocolo de investigación es un documento escrito que define las partes que debe tener toda investigación para ser considerada como tal.

Sust. Desde el latín nos llega la palabra protocollum, que según Barcia significaba el sello o señal auténtico estampada en los papeles que serían títulos públicos. Según este mismo autor, en griego deviene de protos, primero y kollom, pegar, y refiere a la primera hoja pegada con engrudo.

44. progmaticoteta: Cronograma

Es la representación gráfica de un conjunto de tareas, actividades o eventos ordenados en el tiempo

Sust. Viene del griego formada de Chronos (tiempo) y Grama (mensaje escrito o trazado). Kronos es personificación del tiempo, según la terminación del género masculino. Es una de esas palabras que se han transformado muy poco.

45. Agros: Agrícola

Agrícola es un adjetivo que significa relativo o perteneciente a la agricultura o al agricultor.

Sust. Esta palabra procede del latín agricŏla. Se forma con los términos ager ('campo de cultivo'), el verbo colere (referente al cultivo) y el sufijo -a (que indica el agente que realiza algo).

46. Campaña: Campaña

Es un proyecto que se lleva con la finalidad de alcanzar un determinado objetivo. El concepto, por lo tanto, puede utilizarse en diversos contextos. Una campaña implica una serie de acciones y el empleo de diversos elementos para lograr el resultado deseado.

Sust. Este vocablo en su etimología este compuesto del latín «campāna» de la región italiana de «Campania» donde se empleó por primera vez.

47. Nefritis: Nefritis

Afección por la que se inflaman los tejidos del riñón y se dificulta la filtración de los desechos de la sangre.

Sust. Este término en su etimología está compuesto del latín tardío «nephrītis» y del griego

«νεφριτις»  (nephritis); formado de «νεφρος»  (nephros) riñón y del sufijo  «itis»  del griego

«ιτις» que indica inflamación.

48. Mortalidad: Mortalidad

Característica, propiedad, cualidad, condición, atributo, virtud, naturaleza, esencia, particularidad, virtud, índole, aspecto o estado de mortal. tasa de muertes producida o causada durante un tiempo dado por lo general o un motivo determinado.

Sust. Esa palabra proviene del adjetivo «mortal» y del sufijo abstracto «idad» que indica

cualidad, también viene del latín «mortalĭtas».

49. Empequeñecer: Empequeñecer

Reducir es un término que puede hacer referencia a volver algo al estado que tenía con anterioridad o a disminuir, aminorar, ceñir o estrechar algo.

Adj. En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término reducir que ahora vamos a analizar en profundidad. En concreto, procede del verbo “reducere”, que se encuentra conformado por los siguientes componentes: el prefijo “re-“, que significa “hacia atrás”, y el verbo “ducere”, que es equivalente a “conducir”.

50. Macro evolución: Macro evolución

Evolución a gran escala de nuevos géneros y especies debida a mutaciones que tienen como resultado cambios notables del patrón cromosómico y sistema de reacción.

[makr(o)- μακρός gr. 'grande' + {e(c)- lat. 'de dentro afuera', 'con intensidad' + uolu(ere) lat. 'dar vueltas', 'enrollar' + -t-iōn(em) lat. 'acción'}]